# Translations for Ukrainian
# https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translation-of-strings

# === baseof ==
[backToTop]
other = "Повернутися до початку"

[viewComments]
other = "Переглянути коментарі"
# === baseof ==

# === Post ===
[posts]
other = "Публікації"
# === Post ===

# === Taxonomy ===
[allSome]
other = "Всі {{ .Some }}"

[tag]
other = "Тег"

[tags]
other = "Теги"

[category]
other = "Категорія"

[categories]
other = "Категорії"
# === Taxonomy ===

# === Pagination ===
[more]
other = "Більше"
# === Pagination ===

# === partials/header.html ===
[selectLanguage]
other = "Змінити мову"

[switchTheme]
other = "Змінити тему"
# === partials/header.html ===

# === partials/footer.html ===
[poweredBySome]
other = "Працює на основі {{ .Hugo }} | Theme - {{ .Theme }}"
# === partials/footer.html ===

# === partials/comment.html ===
[valineLang]
other = "en"

[valinePlaceholder]
other = "Ваш коментар ..."

[facebookLanguageCode]
other = "uk_UA"

[giscusLang]
other = "uk"
# === partials/comment.html ===

# === partials/assets.html ===
[search]
other = "Пошук"

[searchPlaceholder]
other = "Search titles or contents..."

[clear]
other = "Очистити"

[cancel]
other = "Скасувати"

[noResultsFound]
other = "Нічого не знайдено"

[lunrLanguageCode]
other = "uk"

[copyToClipboard]
other = "Скопіювати до буфера обміну"

[cookieconsentMessage]
other = "Цей веб-сайт використовує файли cookie, щоб покращити ваш досвід."

[cookieconsentDismiss]
other = "Зрозуміло!"

[cookieconsentLink]
other = "Дізнатися більше"
# === partials/assets.html ===

# === partials/plugin/share.html ===
[shareOn]
other = "Поділитися в"
# === partials/plugin/share.html ===

# === posts/single.html ===
[contents]
other = "Зміст"

[publishedOnDate]
other = "опубліковано {{ .Date }}"

[includedInCategories]
other = "включений в{{ .Categories }}"

[wordCount]
one = "Одне слово"
other = "{{ .Count }} слів"

[readingTime]
one = "Одна минута"
other = "{{ .Count }} минут"

[views]
other = "перегляди"

[author]
other = "Автор"

[updatedOnDate]
other = "Оновлено {{ .Date }}"

[readMarkdown]
other = "Читати Markdown"

[back]
other = "Повернутися"

[home]
other = "Головна"

[readMore]
other = "Детальніше"
# === posts/single.html ===

# === 404.html ===
[pageNotFound]
other = "Сторінку не знайдено"

[pageNotFoundText]
other = "Сторінка, яку ви шукаєте, не існує. Вибачте."
# === 404.html ===

# === shortcodes/admonition.html ===
[note]
other = "Примітка"

[abstract]
other = "Анотація"

[info]
other = "Інформація"

[tip]
other = "Порада"

[success]
other = "Успіх"

[question]
other = "Питання"

[warning]
other = "Попередження"

[failure]
other = "Невдача"

[danger]
other = "Небезпека"

[bug]
other = "Помилка"

[example]
other = "Приклад"

[quote]
other = "Цитата"
# === shortcodes/admonition.html ===

# === shortcodes/version.html ===
[new]
other = "НОВИЙ"

[changed]
other = "ЗМІНЕНИЙ"

[deleted]
other = "ВИДАЛЕНИЙ"
# === shortcodes/version.html ===