# Translations for Thai
# คำแปลภาษาไทย
# https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translation-of-strings

# === baseof ==
[backToTop]
other = "กลับไปด้านบนสุด"

[viewComments]
other = "ดูความคิดเห็น"
# === baseof ==

# === Post ===
[posts]
other = "โพสต์"
# === Post ===

# === Taxonomy ===
[allSome]
other = "ทั้งหมด {{ .Some }}"

[tag]
other = "แท็ก"

[tags]
other = "แท็ก"

[category]
other = "หมวดหมู่"

[categories]
other = "หมวดหมู่"
# === Taxonomy ===

# === Pagination ===
[more]
other = "เพิ่มเติม"
# === Pagination ===

# === partials/header.html ===
[selectLanguage]
other = "เลือกภาษา"

[switchTheme]
other = "เปลี่ยนธีม"
# === partials/header.html ===

# === partials/footer.html ===
[poweredBySome]
other = "เว็บนี้สร้างโดย {{ .Hugo }} | ธีม - {{ .Theme }}"
# === partials/footer.html ===

# === partials/comment.html ===
[valineLang]
other = "en"

[valinePlaceholder]
other = "ความคิดเห็นของคุณ ..."

[facebookLanguageCode]
other = "th_TH"

[giscusLang]
other = "en"
# === partials/comment.html ===

# === partials/assets.html ===
[search]
other = "ค้นหา"

[searchPlaceholder]
other = "ค้นหาด้วย 'หัวข้อ' หรือ 'เนื้อหา'..."

[clear]
other = "ล้าง"

[cancel]
other = "ยกเลิก"

[noResultsFound]
other = "ไม่พบเนื้อหา"

[lunrLanguageCode]
other = "th"

[lunrLanguageLib]
other = "lib/lunr/lunr.th.js"

[copyToClipboard]
other = "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด"

[cookieconsentMessage]
other = "เว็บไซต์นี้มีการใช้คุกกี้เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการแสดงผล."

[cookieconsentDismiss]
other = "เข้าใจแล้ว!"

[cookieconsentLink]
other = "เรียนรู้เพิ่มเติม"
# === partials/assets.html ===

# === partials/plugin/share.html ===
[shareOn]
other = "แชร์ไปยัง"
# === partials/plugin/share.html ===

# === posts/single.html ===
[contents]
other = "เนื้อหา"

[publishedOnDate]
other = "เผยแพร่เมื่อวันที่ {{ .Date }}"

[includedInCategories]
other = "เนื้อหานี้อยู่ในกลุ่ม {{ .Categories }}"

[wordCount]
one = "1 คำ"
other = "{{ .Count }} คำ"

[readingTime]
one = "1 นาที"
other = "{{ .Count }} นาที"

[views]
other = "ครั้ง"

[author]
other = "ผู้เขียน"

[updatedOnDate]
other = "ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ {{ .Date }}"

[readMarkdown]
other = "ดูโค้ด Markdown ของหน้านี้"

[back]
other = "กลับ"

[home]
other = "หน้าหลัก"

[readMore]
other = "อ่านเพิ่มเติม"
# === posts/single.html ===

# === 404.html ===
[pageNotFound]
other = "ไม่พบหน้าที่ค้นหา"

[pageNotFoundText]
other = "เสียใจด้วย! เราไม่พบหน้าที่คุณพยายามค้นหา."
# === 404.html ===

# === shortcodes/admonition.html ===
[note]
other = "โน๊ต"

[abstract]
other = "บทคัดย่อ"

[info]
other = "ข้อมูล"

[tip]
other = "ทิป"

[success]
other = "สำเร็จ"

[question]
other = "คำถาม"

[warning]
other = "คำเตือน"

[failure]
other = "ล้มเหลว"

[danger]
other = "อันตราย"

[bug]
other = "บั๊ก"

[example]
other = "ตัวอย่าง"

[quote]
other = "อ้างถึง"
# === shortcodes/admonition.html ===

# === shortcodes/version.html ===
[new]
other = "ใหม่"

[changed]
other = "เปลี่ยนแปลง"

[deleted]
other = "ลบ"
# === shortcodes/version.html ===
